gtranslator

Install command:

brew install gtranslator

GNOME gettext PO file editor

License: GPL-3.0-or-later

Current versions:

stable	✅	3.38.0
bottle	🍾	big_sur, arm64_big_sur, catalina, mojave, high_sierra

Depends on:

adwaita-icon-theme	3.38.0	Icons for the GNOME project
glib	2.66.4	Core application library for C
gspell	1.8.4	Flexible API to implement spellchecking in GTK+ applications
gtk+3	3.24.24	Toolkit for creating graphical user interfaces
gtksourceview4	4.8.0	Text view with syntax, undo/redo, and text marks
iso-codes	4.5.0	Provides lists of various ISO standards
itstool	2.0.6	Make XML documents translatable through PO files
json-glib	1.6.0	Library for JSON, based on GLib
libdazzle	3.38.0	GNOME companion library to GObject and Gtk+
libgda	5.2.10	Provides unified data access to the GNOME project
libsoup	2.72.0	HTTP client/server library for GNOME

Depends on when building from source:

meson	0.56.2	Fast and user friendly build system
ninja	1.10.2	Small build system for use with gyp or CMake
pkg-config	0.29.2	Manage compile and link flags for libraries

Analytics:

Homebrew Formulae