Socktainer exposes a Docker-compatible REST API. You can connect any tools you installed for Docker daemon.
To connect it to your tools, add the following to ~/.bash_profile or ~/.zshrc:
export DOCKER_HOST=unix://$HOMEBREW_PREFIX/var/run/socktainer/.socktainer/container.sock