itstool

Install command: 
brew install itstool

Make XML documents translatable through PO files

https://itstool.org/

License: GPL-3.0-or-later

Development: Pull requests

Formula JSON API: /api/formula/itstool.json

Formula code: itstool.rb on GitHub

Bottle (binary package) installation support provided for:

macOS on
Apple Silicon		 tahoe ✅
sequoia ✅
sonoma ✅
macOS on
Intel		 sonoma ✅
Linux ARM64 ✅
x86_64 ✅

Current versions:

stable ✅ 2.0.7
head ⚡️ HEAD

Revision: 2

Depends on:

libxml2 2.15.1 GNOME XML library
python@3.14 3.14.3 Interpreted, interactive, object-oriented programming language

Depends on when building from source:

doxygen 1.16.1 Generate documentation for several programming languages
pkgconf 2.5.1 Package compiler and linker metadata toolkit
python-setuptools 82.0.0 Easily download, build, install, upgrade, and uninstall Python packages

Analytics:

Installs (30 days)
itstool 456
Installs on Request (30 days)
itstool 75
Build Errors (30 days)
itstool 124
Installs (90 days)
itstool 3,719
itstool --HEAD 8
Installs on Request (90 days)
itstool 1,024
itstool --HEAD 8
Installs (365 days)
itstool 6,967
itstool --HEAD 9
Installs on Request (365 days)
itstool 1,830
itstool --HEAD 9