libass

Install command:
brew install libass

Subtitle renderer for the ASS/SSA subtitle format

https://github.com/libass/libass

License: ISC

Development: Pull requests

Formula JSON API: /api/formula/libass.json

Formula code: libass.rb on GitHub

Bottle (binary package) installation support provided for:

macOS on
Apple Silicon
golden gate ✅
tahoe ✅
sequoia ✅
Linux ARM64 ✅
x86_64 ✅

Current versions:

stable ✅ 0.17.5
head ⚡️ HEAD

Revision: 1

Depends on:

freetype 2.15.0 Software library to render fonts
fribidi 1.0.18 Implementation of the Unicode BiDi algorithm
harfbuzz 15.2.0 OpenType text shaping engine
libunibreak 8.0.1 Implementation of the Unicode line- and word-breaking algorithms

Depends on when building from source:

pkgconf 3.0.11 Package compiler and linker metadata toolkit

GitHub Packages downloads:

Last 30 days235,639
Downloads19,553,225
Analytics install events (30 days)10,738
Downloads / install events (30 days)21.9×

Source: GitHub Packages, fetched 2026-11-22T00:59:47Z. Analytics dates: 2026-10-23 to 2026-11-22. Totals exclude downloads from Bintray before the migration to GitHub Packages. Downloads and install attempts measure different things; the difference does not count analytics opt-outs. Definitions and limitations.

Analytics:

30 days90 days365 days
Installs10,73130,074180,611
Installs (--HEAD)71978
Installs on Request2,8749,07644,648
Installs on Request (--HEAD)61877
Build Errors9